Categorie: in buenos aires
-
vlaggetje
Ik kom op een avond een bar binnen. Er is een intercambio gaande. Dat betekent dat iedereen door middel van een vlaggetje op zijn borst laat weten welke talen hij spreekt en welke hij wil oefenen. Onder de Nederlandse vlag op mijn linkerborst prijkt de lichtblauw-witte Argentijnse. Als ik langs een tafeltje kom, tikt een…
-
technohead
Sinds de Nederlandse avond zijn mijn twee huisgenootjes gek op Nederlandse muziek. Typhoon heb ik al enkele malen over de gang horen schallen, zonder dat ik hem had aangezet. Van Kyteman zijn ze bijzonder onder de indruk en ook Hemingway van Bløf gooit hoge ogen (maar dat is natuurlijk ook een beetje omdat ze dat…
-
de bibliotheek van Buenos Aires
Soms schrijf ik in de bibliotheek. Ik kan er rustig werken. Mensen zitten daar te studeren of te lezen of te werken aan een boek. Daar pas ik tussen. Het binnengaan van een bibliotheek in een land waar het communisme nooit helemaal verdwenen is, is een heel avontuur. Allereerst moet je jezelf melden bij de balie.…
-
poezen
De Nederlandse avond met stamppot, snert en pannenkoeken (jawel, gemaakt terwijl het 27 graden was) is een groot succes. Iedereen zit te smikkelen. ‘Mijn oma zei altijd: als poesjes muizen, mauwen ze niet. Nou ja, vrij vertaald dan,’ zeg ik. Iedereen begrijpt goed wat ik bedoel en de spreekwoorden vliegen in allerlei talen over tafel.…
-
ouder
We zijn bij een café, waar je wordt geacht je eigen bier en eten aan de bar te komen halen. Ik wacht aan de bar op mijn patatten. Ik zit naast een man die ook wacht. Hij en zijn vriend hebben net hun zoons samen zien voetballen, vertelt hij mij. In principe heb ik om…
-
2017
Lunchtijd. La Embajada. Twee mannen op leeftijd drinken hun koffie staand aan de marmeren bar, donkere bril, grijs achterovergekamd haar, krant onder de oksel, haastig om nergens naartoe te gaan. Op een driftige toon bemoeit de barman zich met het gesprek, schrijft ondertussen met de hand de rekening voor tafel 15. Aan elke tafel zit…
-
delen
Argentijnen delen alles. Een fles bier van een liter, gaat in vier glazen, want binnen tien minuten is ie lauw. Een pizza gaat in zessen, want er gaat zo gigantisch veel kaas overheen dat je met een stuk voor drie dagen genoeg hebt. Een bekertje mate drink je nu eenmaal met z’n allen. Je geeft de…
-
hoe ik van hostel naar hostel ging
Ik dacht dat het een goed idee was om van hostel te veranderen. Ik zat nu drie weken in hetzelfde hostel, laten we het hostel A noemen, dat is voor het verloop van dit verhaal wel handig. Het huis dat Nadia en Daniel een hostel hebben gemaakt is groot, ruim, schoon en rustig. Het is…
-
taal
De huisbaas van het hostel heeft een kastje gekocht. Het staat al twee weken ingepakt tegen de muur van de woonkamer. Hij belooft dagelijks dat hij het in elkaar gaat zetten, maar het gebeurt maar niet. Eindelijk is het dan zo ver. Hij heeft het pakket opengemaakt en alle schroefjes en boutjes gesorteerd op tafel…
-
wifi
Ik heb een Argentijnse telefoonkaart in mijn telefoon gestopt. Ik heb echter wel in mijn whatsappinstellingen mijn Nederlandse nummer gehouden. Niemand heeft iets van de verandering gemerkt, maar ik kan nu wel op de 3G appen en ik hoef me niet als wachtende voor te doen voor de deur van de starbucks om een straaltje…
Janneke Lootens 